“Cheers to Thailand, self-care, monkeys and new memories.” Mike White’s latest whodunit, set on Thailand’s Koh Samui island, takes aim at wellness travel. Editor Tayla Gentle unpacks the first episode’s commentary on for-profit spirituality.