Forget margaritas. As every Chilango (Mexico City resident) knows, it’s all about the beer-based michelada. And in one neighborhood, micheladas rule—from the salt-and-lime classic to more innovative concoctions. Jenny Hart heads to Tepito’s weekly Sunday street party for a sip.