For several generations, writer Ruth C. White’s family has called Kingston home. Now she—and her cousins—want you to add the city to your next Jamaica holiday.