New to the all-electric vehicle game, editor Tayla Gentle takes a Tesla Model 3 for a romantic road trip up Australia’s East Coast. But will the car, and her burgeoning relationship, last the distance?