In downtown San Antonio, Texas, a 500-seat restaurant is decorated with bright Christmas lights and tinsel trees—all year long. Jo Fernandez pays a festive visit—off-season—and shares six more themed restaurants and venues around the US.