Jacqui Gibson hunts for the world’s most ruggedly beautiful (and tourist-free) destination in the world—and finds it some 300 miles off the south coast of New Zealand.