Cities known for their party culture are aggressively rejecting boisterous tourists. Will it work?